Suomeksi Anarâškielân Nuõrttsääʹmǩiõʹlle Davvisámegillii På Svenska In English

Matkailun turvallisuusohjeisto

Tutustu pelastusviranomaisten matkailun turvallisuusohjeistoon ja -sivustoon, jonne on koottu materiaalia useilla eri kielillä.

Matkailun turvallisuusohjeisto kertoo matkailijoille piirroskuvin ja lyhyin iskulausein paikalliset turvallisuustekijät ohjaten matkailijaa toimimaan oikein.  Lataa turvallisuusohjeiston suomenkielinen pdf-versio ja englanninkielinen pdf-versio.

Teksti: Liiku turvallisesti Lapin arktisessa luonnossa. Polarlife vie pois tavanomaisuudesta, Lapin luontoon, piakallisten jalanjäljille. Liiku luonnossa ja koe uusia elänyksiä turvallisesti. - Pysythåän merkityllä reitillä ja jätäthän kasvit kasvamaan rauhassa kansallispuiston alueella. Osallistu opastetuille retkille tai kerro majoituksesi vastaanotolle reittisuunnitelmistasi, Polarlifeoutdoor.com

Teksti: Liiku turvallisesti Lapin arktisessa luonnossa. Polarlife vie pois tavanomaisuudesta, Lapin luontoon, piakallisten jalanjäljille. Liiku luonnossa ja koe uusia elänyksiä turvallisesti. - Pysythän merkityllä reitillä ja jätäthän kasvit kasvamaan rauhassa kansallispuiston alueella. Osallistu opastetuille retkille tai kerro majoituksesi vastaanotolle reittisuunnitelmistasi, Polarlifeoutdoor.com

Kuva: Kunnioita paikallisia. - Yksityiset pihat ovat vain asukkaiden käyttöön. Ethän riko kotirauhaa. Kunnioita paikallisten asukkaiden yksityisyyttä. Yleiset kävelytiet ja luontoreiti ovat hyviä ja turvallisia kulkureittejä, polarlifeoutdoor.com.

Kuva: Kunnioita paikallisia. - Yksityiset pihat ovat vain asukkaiden käyttöön. Ethän riko kotirauhaa. Kunnioita paikallisten asukkaiden yksityisyyttä. Yleiset kävelytiet ja luontoreiti ovat hyviä ja turvallisia kulkureittejä, polarlifeoutdoor.com.

Kuva: Pukeudu oikein! Pukeudu talvella (lokakuu-huhtikuu) lämpimästi ettet palele ulkona kylmässä. Talvisäällä kannattaa pukeutua kerroksittain ja sään mukaisesti. Tunturissa on usein viileää myös kesällä (toukokuu-syyskuu).​​​​​​​

Kuva: Pukeudu oikein! Pukeudu talvella (lokakuu-huhtikuu) lämpimästi ettet palele ulkona kylmässä. Talvisäällä kannattaa pukeutua kerroksittain ja sään mukaisesti. Tunturissa on usein viileää myös kesällä (toukokuu-syyskuu). 

Väärin: - Ajaminen talviolosuhteissa on haastavaa. Autolla ajo talviliukkailla maanteillä voi olla vaarallista ilman aikaisempaa ajokokemusta. Oikein: - Opastetuille retkille osallistuminen on turvallisempi vaihtoehto kuin itse vuokra-autolla kohteisiin liikkuminen. .​​​​​​​​​​​​​​

 
Talviautoilu
Kuva: Talviautoilu:  Ajaminen talviolosuhteissa on haastavaa. Autolla ajo talviliukkailla maanteillä voi olla vaarallista ilman aikaisempaa ajokokemusta. Opastetuille retkille osallistuminen on turvallisempi vaihtoehto kuin itse vuokra-autolla kohteisiin liikkuminen.

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Tutustu majoitusohjeisiin. Jokaisessa majoituskohteessa on turvallisuussäännöt. Oman turvallistuuden vuoksi noudata ohjeita. Voit kysyä neuvoja mökkivuokraamosta. Nauti majoituksestasi parhaiten viemällä roskat jätekatokseen, sulkemalla ikkunat talvisin ja käyttämällä takkaa oikein. 

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Valmistaudu retkeilyyn. Lapin luonnossa voi eksyä ja luontoon ei koskaan kannata lähteä ilman kunnollista valmistautumista. Lataaa aina puhelimen akku ja ota mukaan kartta sekä kompassi, koska maastossa ei aina ole kuuluvuutta. Tuo roskasi pois luonnosta. Tustustu Polarlifeoutdoor.com in sivustoon.

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Muista näkyvyys. Muistathan käyttää heijastinta pimeässä liikkuessasi, jotta autoilijat huomaavat sinut. Jos sinulla ei ole vielä heijastintä, käythän ostamasa sellaisen lähimmästä kaupasta. www.polarlifeoutdoor.com

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Pysy merkityillä reiteillä. Tiesithän, että hiihtoladut ovat pelkästään hiitämiseen. Käytä aina kullekin aktiviteeteille tarkoitettua reittiä. Kelkkailua, lumikenkäilyä, kävelyä ja pyöräilyä varten on omat reitit. www.polarlifeoutdoor.com

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Kelkkaile vastuullisesti. Merkityiltä kelkkareiteiltä ei saa poistua ja aja aina lain mukaisesti. Kelkkaile turvalliseti opastetuilla kelkkasafareilla. www.polarlifeoutdoor.com

Pidä huolta luonnosta Ei näin/väärin: Ethän roskaa puhdasta luontoa. Oikein: Laita aina roskat roskiin ja lajittele mahdollisuuksien mukaan​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Pidä huolta luonnosta.  Ethän roskaa puhdasta luontoa. Laita aina roskat roskiin ja lajittele mahdollisuuksien mukaan. www.polarlifeoutdoor.com

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Laske pulkkamäessä. Ethän laske pulkalla autotiellä, se on hengenvaarallista. Pulkalla hauskinta ja turvallisinta on laskea pulkkamäessä. www.polarlifeoutdoor.com

​​​​​​​​​​​​​​

Kuva: Auta apua tarvitsevaa. Ethän jätä ketään pulaan luonnossa tai tiellä. Pysähdy auttamaan, jos joku on hädässä. Suomessa hätänumero on 112. www.polarlifeoutdoor.com

 

Turvallisuusohjeisto on teetetty englanti-saksa-kiina -kielisenä painettuna esitteenä, pdf-versiona ja nettiversiona. 
Suomenkielistä versiota ei ole teetetty esitteeksi. 

Turvallisuusohjeisto on teetetty Inarin kunnan hallinnoimassa EAKR-rahoitteisessa Arctic Outdoor -turvallisuutta ja terveyttä tunturista -hankkeessa vuonna 2018. Ohjeiston kuvat on piirtänyt inarilainen Lee Rodgers ja taiton on tehnyt Mainostoimisto Ajatus Oy.

Turvallisuusohjeiston käyttö

Toivomme, että turvallisuusohjeistoa jaetaan turvallisuustietoa tarvitseville hotellien vastaanotoissa, matkailuneuvonnoissa ja vaikkapa hotellitv:ssä tai lomaosakkeissa infokansioissa. Sivun yläreunassa olevan  pdf-versiosta voitte vapaasti tulostaa ohjeen hotelli- ja mökkikansioihinne. Tämän sivun ja etenkin englanninkielisen sivun voitte linkittää vapaasti.

Print icon Tulosta sivu
Jaa tämä sivu:

Käytämme evästeitä, jotta voimme tarjota sinulle parhaan mahdollisen asiakaskokemuksen  Seuraamme kävijämääriä sivustollamme ja vastaanotamme palautetta palveluistamme. Voit estää tai sallia evästeet napauttamalla haluamaasi vaihtoehtoa.